View our Terms of Trade
View our Website Terms of Use
Les Trois Enfants Terms of Trade
All orders for goods ("Goods") made by You ("You"/"Your") and accepted by Les Trois Enfants Ltd ("We"/"Us"/"Our") through the Les Trois Enfants website (the "Site") are subject exclusively and strictly to the relevant section(s) of these Terms of Trade as indicated below and prevail over any other terms and conditions or other contracts with Us in the event of any inconsistency.
1. Ordering and Registration
1.1 All orders for Goods made by You through the Site are subject to acceptance by Us. We may choose not to accept Your order for any reason.
1.2 If the Goods You have ordered are not available from stock We reserve the right to wait until the Goods are available from stock before We supply You; or
1.3 We may choose to subject Your order details to additional security checks after You have submitted Your order and, depending on the outcome of these enquires, We may decide to cancel Your order.
1.4 You will need to register on the Site to be able to place an order. Upon registration, You will select a Password and User Name that You can use to access Your Account. You are responsible for maintaining the confidentiality of Your Password and User Name and are responsible for all activities that occur under them. We do not have the means to check the identity of people using the Site and will not be liable where Your Password or User Name are used by someone else. You agree to notify Us immediately of any unauthorised use of Your Password or User Name or any other breach of security of which You become aware.
2. Description of Goods and Prices
2.1 Prices that are reduced for sales and promotions are only valid for orders placed by You within the specified period.
2.2 After We receive Your order, We will, without undue delay, acknowledge receipt and confirm the details, description and price for the items by email.
2.3 We will use reasonable endeavours to ensure that all details, descriptions and prices for the Goods appearing on the Site are correct at the time when the information was inputted. We reserve the right to adjust the price and specification of any item on the Site before placement of orders at Our discretion, and without notifying You individually.
We reserve the right to withdraw any items from the Site at any time.
2.4 We will not be liable to You or anyone else for withdrawing any items from the Site or refusing to process an order.
3. Age of consent
3.1 You must be 18 years of age or older to order Goods from the Site. If We discover that You do not comply with this age requirement We reserve the right to terminate all account facilities immediately, without notice, and We will not be obliged to complete the order.
4. Payment & VAT
The total cost of Your order is the price of the Goods plus card processing charges plus delivery charges (as detailed when You place Your order), and confirmed to You via Your ‘Order Confirmation’ email.
4.1 Payment can be made by most major credit or debit cards in accordance with the Payment Methods section. Payment for Goods will be debited from Your account upon despatch of the Goods to You where You do so.
4.2 We will only accept orders for Goods where the card being used is registered to a UK address.
4.3 You agree that the credit/debit card that is being used is yours. All credit/debit card holders are subject to validation checks and authorisation by the card issuer. If the issuer of Your card refuses to authorise payment, or We or Our authorised agents are unable to contact Your card issuer, We will not be liable for any delay or non-delivery and We are not obliged to inform You of the refusal.
4.4 We are not responsible for Your card issuer or bank charging You as a result of Our processing of Your credit/debit card payment.
4.5 The price for the Goods as set on the Site includes VAT for EU deliveries. We are not responsible for any other importation taxes, sales taxes or charges that may be levied at the delivery destination. We are not obliged to provide printed or written VAT receipts on demand.
5. Delivery & Risk
5.1 We despatch items ordered by You when they are available using reputable carriers First Class Royal Mail in the UK and Airmail or Express Carrier (as specified by You) outside of the UK.
5.2 Goods orders will be sent to the delivery address indicated at the time You confirm Your order. We cannot be held responsible if this delivery address is unsuitable for You or the wrong details have been given. If You wish to cancel an order We must receive notice before We email You Our order confirmation. It is not possible to change the delivery address of an item after We have confirmed Your order, but You may cancel Your order as explained in clause 6.
5.3 We do not accept any liability for late deliveries or deliveries lost in the postor deliveries lost in the post. We shall use our reasonable endeavors to deliver the Goods to you within 10 days (within the UK), unless we inform you otherwise by email. Please see our shipping details for further information.
5.4 Once the Goods have been received by You, all risk of damage to, or loss of, the goods shall pass to You. If You intend to cancel Your order You must keep good care of the Goods pending their return to Us. We reserve the right to refuse refunds in cases of excessive returns, or to offer part refunds based on the cost to Us of processing excessive returns.
5.5 We will retain title in all Our Goods until sums due or that become due to Us from You in respect of any order have been paid in full.
6. Returning your Goods
You may cancel Your order any time between placing Your order on the Site and seven working days beginning with the day after the date of delivery of the Goods to benefit from this right, You must take reasonable care of Your Goods by which We assume You will not cut out labels, or tags or washing instructions and will return Goods. If You choose to cancel, You must send Us written notice to this effect, which can be by email, fax or letter (see below for contact details). Upon receiving Your written notice to cancel, We will refund all monies paid by or on behalf of You for the Goods as soon as possible, and in any event within 30 days.
6.1 If You cancel Your order, You must return the Goods to Us. If You do not, We can and will charge You the direct cost to Us of recovering the Goods.
6.2 If You cancel Your order under 6.1, You are responsible for the costs of returning the Goods to Us and at Your risk. We therefore recommend that you consider insuring Goods for their full value when returning items.
6.3 You must take care of the Goods until they are returned to Us. If You do not, We may claim against You for the resulting loss in value. We may also charge You for Our reasonable charges (including legal and administrative costs) incurred in reclaiming the Goods from You where You cancel an Order but fail to return them to Us.
6.4 You will not be able to obtain a refund of Goods or other charges where You fail to cancel in accordance with this clause 6 unless there is a fault in the Goods.
7. Limitation of liability
7.1 To the fullest extent permissible under law, We disclaim any and all promises in relation to Goods purchased by You through the Site. Your statutory rights as a consumer are not affected however including Your right to receive Goods that are fit for purpose and conform to the description given and Your right to receive a reasonable standard of service .
7.2 We shall not be liable to You in contract, tort (including negligence), for breach of statutory duty or in any other way for:
7.2.1 any economic loss, loss arising from or in connection with loss of revenues, profits, contracts or business or failure to realise anticipated savings;
7.2.2 any loss of goodwill or reputation; or
7.2.3 any indirect or consequential losses
suffered or incurred by You.
7.3 Our aggregate liability in respect of any loss or damage suffered or incurred by You and arising out of or in connection with these Terms of Trade, whether in contract, negligence, breach of statutory duty, or in any other way shall be limited to the price of the Goods paid by You to Us in order to purchase the Goods to which Our liability relates.
7.4 Nothing in these Terms of Trade shall exclude or limit Our liability for death or personal injury resulting from Our negligence or fraud or the negligence or fraud of Our agents or employees.
8. Changes to these terms of trade
We may change these Terms and Conditions of Trade at any time and will publish their replacement on this Site and notify You by email of any material changes.
9. Severance
9.1 If any provision of these Terms of Trade shall be found by any court or administrative body of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, such invalidity or unenforceability shall not affect the other provisions of these Terms of Trade which shall remain in full force and effect.
10. Law and jurisdiction
These terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of England (or the laws of Scotland if You are domiciled there). Disputes arising in connection with these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales unless You choose the jurisdiction of Your domicile in Scotland or Northern Ireland.
11. Force majeure
11.1 In these Terms of Trade, "force majeure" shall mean any cause preventing Us from performing any or all of Our obligations which arises or are attributable to strikes, lock-outs or other industrial disputes, nuclear accident or acts of God, war or terrorist activity, riot, civil commotion, malicious damage, compliance with any law or government order, rule regulation or direction, accident breakdown of plant or machinery, fire, flood, storm or default of suppliers, and where they are beyond Our reasonable control, any other acts, events, omissions or accidents.
11.2 If We are prevented from performing Our obligations under these Terms of Trade by force majeure, We shall as soon as reasonably possible send You an email specifying the nature and extent of the circumstances giving rise to force majeure, and shall subject to service, have no liability in respect of any non-performance or delayed performance of Our obligations provided that We have used reasonable endeavours to mitigate the effect of the force majeure and to carry on Our obligations under these Terms of Trade in any other way that is reasonably practicable.
11.3 If We are prevented from performance of Our obligations to You by force majeure for a continuous period of three months or more, You may terminate the contract for sale incorporating these Terms of Trade on service of written notice upon Us, in which case neither You nor Us will have any liability to the other party except that rights and liabilities which accrued prior to such termination shall continue to subsist.
12. General contact details
eveykurlander@lestroisenfants.com
Les Trois Enfants Ltd
Registered No. 5454119
PO Box 37497 Unit A London N3 3WT
Telephone +44 208 371 6741
Fax +44 208 371 6739
VAT Number: 863371318
Website Terms of Use
These Website Terms of Use apply when you ("You"/"Your") access the Les Trois Enfants Website (the "Site"). By accessing the Site, You agree to be bound by the Website Terms of Use. If You do not agree to be bound by these Website Terms of Use, You may not access or use the Site and must leave immediately. The Site is offered to You ("Your"/"You") by Les Trois Enfants Ltd ("We"/ "Us"/"Our").
Les Trois Enfants Ltd reserves the right to change or update these Website Terms of Use from time to time. These Website Terms of Use were last updated on 27 September 2005.
Any products or services which we make available to You on or via the Site are subject to additional terms and conditions which will be notified to You when You access the relevant parts of this Site.
1. Information about us
1.1 We are Les Trois Enfants Ltd, a company registered in England and Wales under registration number 05454119 and our address is Les Trois Enfants Ltd, Trinity Close, Heather Park Drive, Wembly, Middlesex HA3 OSD.
1.2 If You have any questions, complaints or comments on this Site, You may contact Us at eveykurlander@lestroisenfants.com.
1.3 Our VAT number is 863371318
2. Intellectual Property Rights
2.1 Your use of the Site and its content grants no rights to You in relation to Our (or Our licensor's) intellectual property rights including, without limitation, copyright, trade marks, logos, graphics, photographs, animations, videos and text or the intellectual property of third parties contained in the Site.
2.2 You may not, without limitation, copy, reproduce, republish, download, post, broadcast, record, transmit, commercially exploit, edit, communicate to the public or distribute in any way the services, web pages or materials on the Site or the computer codes of elements comprising the Site other than for Your own personal use. Subject to the above, You may download insubstantial excerpts of this content to Your hard disk for the purpose of viewing it provided that no more than one copy of any information is made.
2.3 Any use other than that permitted under this clause 2 may only be undertaken with Our prior express authorisation.
3. Links to and from other websites
3.1 We may provide links to other websites from time to time (via advertising or otherwise). These links are provided for Your ease of reference and convenience only. We do not control such third party websites and are not responsible for their contents. Our inclusion of links does not imply any endorsement of the material contained in such websites or any association with their operators. You acknowledge that We will not be party to any transaction or contract with a third party that You may enter into and We shall not be liable to You in respect of any loss or damage which You may suffer by using those websites. You agree that You will not involve Us in any dispute between You and the third party.
4. Your use of the site
4.1 You agree that, in accessing or using the Site, You will not:
4.1.1 use the Site in any way that may lead to the encouragement, procurement or carrying out of any criminal or otherwise unlawful activity; and
4.1.2 use the Site for any purpose other than Your personal use.
4.2 We reserve the right to suspend, restrict or terminate Your access to this Site at any time at Our discretion.
5. Your legal obligations and promises
5.1 You promise that You undertake to comply with the restrictions on Your use of the Site as set out in these Website Terms of Use.
5.2 You agree to compensate and hold Us harmless from any claim or damages (including any legal fees in relation to such claim or damages) made by a third party in respect of any matter in relation to or arising from Your use of the Site including any breach or suspected breach of these Website Terms of Use or Your violation of any law or the rights of a third party.
6. Our legal obligations and limits on liability
6.1 Nothing in these Terms of Use shall exclude or limit Our liability for fraudulent misrepresentation or for death or personal injury resulting from Our negligence or the negligence by Us, Our employees or agents.
6.2 We do not accept any liability for damage to Your computer system or loss of data that results from Your use of the Site and We cannot guarantee that any files that You download are free from viruses, contamination or destructive features.
6.3 Whilst We use all reasonable endeavours to correct any errors or omissions as soon as practicable once they have been brought to Our attention, We do not promise that the information on the Site will be free from errors or omissions and do not promise that the Site will be available uninterrupted and in a fully operating condition. Access to the Site may be suspended temporarily and without notice in the case of system failure, maintenance or repair or for reasons reasonably beyond Our control.
6.4 Our liability in tort, contract, negligence, pre-contract or other representations or otherwise arising out of or in connection with and/or these Website Terms of Use shall be limited in aggregate to the net payment to Us from You in any one-month period or £1,000, whichever is the lesser as relevant.
6.5 We will co-operate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing Us to disclose the identity of or locate anyone breaching these Website Terms of Use or otherwise for the prevention or detection of crime or the apprehension or prosecution of offenders.
7. Privacy
7.1 You must read Our Privacy Policy which contains important information about the use of Your personal data other information regarding Your privacy.
8. Changes to these website terms of use
8.1 We reserve the right to amend these Website Terms of Use at any time. All such changes will take effect once they have been posted on the Site and You will be deemed to have accepted any such changes by Your use of the Site from such time.
9. Severance
9.1 If any provision of these Website Terms of Use shall be found by any court or administrative body of competent jurisdiction to be invalid or unenforceable, such invalidity or unenforceability shall not affect the other provisions of these Website Terms of Use which shall remain in full force and effect.
10. Law and jurisdiction
These terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of England (or the laws of Scotland if You are domiciled there). Disputes arising in connection with these terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of England and Wales unless You choose the jurisdiction of Your domicile in Scotland or Northern Ireland.
11. Force majeure
11.1 In these Terms of Use, a "force majeure" event shall include, without limitation, strikes, lock-outs or other industrial disputes, nuclear accident or acts of God, war or terrorist activity, riot, civil commotion, malicious damage, compliance with any law or government order, rule regulation or direction, accident breakdown of plant or machinery, fire, flood, storm or default of suppliers, and where they are beyond Our reasonable control, any other acts, events, omissions or accidents.
11.2 We shall not be liable for any failure, any suspension or any termination of access to the Site or any content in connection with or arising out of a force majeure event.
Copyright
Unless otherwise indicated, all materials on these pages are copyrighted. No part of these pages, either text or images may be used for any purpose other than personal use, unless explicit authorisation is given by Les Trois Enfants™.
Therefore reproduction, modification, storage in a retrieval system or retransmission, in any form or by any means - electronic, mechanical or otherwise, for reasons other than personal use, is strictly prohibited without prior written permission.
Credits
Photography
© Moose Azim Smith
All rights reserved
Stylist
Tracey Scott
Artwork
© onepom/London
All rights reserved
And most importantly to our lovely models
Lily, Harry, Louis, Gemma, Jeannie and Joel
Website
Designed by onepom, maintained and updated by Manikato™, for lestroisenfants.com
